Zmęczenie dało mu się we znaki i pokuśtykał z powrotem do hotelu na kolejny odpoczynek. Znów zasnął. Obudziło go pukanie Jevy’ego. Umówili się, że zejdą na kolację o siódmej. Minęła już ósma, więc kiedy Jevy wszedł do pokoju, natychmiast zaczął się rozglądać za pustymi butelkami. Nie dostrzegł ani jednej. .

— Będą okropnie źli — powiedział Harry. — Są pewni, że już rozwiązaliście te łamigłówki. Rozpytywali o was i uważają, że jesteście bardzo sprytni.. Gdy tak siedzieliśmy razem w kabinie, śledząc projekcję przez otwory w ścianie, cieszył się wszystkim, co widział i słyszał, często chwytał bezwiednie moje dłonie i ściskał je z podniecenia - zupełnie tak samo, jak robiłby to w ożywieniu każdy inny chłopiec. Chociaż pierwszy raz w życiu siedział sam na sam z białym człowiekiem, zachowywał się całkowicie naturalnie, bez najmniejszego onieśmielenia. Podczas przewijania następnego filmu wcisnął mi do ręki mikrofon nalegając, abym coś powiedział. Równocześnie przez okienka obserwował bacznie oświetloną elektrycznym światłem widownię, gdzie na dywanach siedzieli jego nauczyciele. Widziałem, że miał wielką ochotę zobaczyć zdumione miny czcigodnych opatów, kiedy nagle z głośnika rozlegnie się głos, ale bądź co bądź byli to jego nauczyciele i chociaż był ich panem, czuł przed nimi respekt. Nie chciałem mu zepsuć przyjemności i poprosiłem publikę o pozostanie na miejscach, zapowiadając, że następny film przyniesie sensacje z Tybetu. Był zachwycony i śmiał się radośnie z zaskoczenia mnichów, zszokowanych moim wesołym, lekkim tonem. Nikt dotąd nie wyrażał się tak swobodnie w obecności boskiego władcy i on sam śledził tę ciekawą sytuację z pałającymi oczyma.. Przygotowała się najlepiej, jak mogła.. - Posłuchaj mnie, podaję rysopis, Ed. Siwy mężczyzna, średniej budowy ciała. Pewnie modnie ubrany, może nawet w aksamitną marynarkę ze złotymi guzikami. Okulary bez oprawek. Na głowie może mieć jarmułkę, taką jakie noszą ortodoksyjni Żydzi.. Bili spędzał czas na czyszczeniu luków i innych miejsc za pomocą kleenexu wyciągniętego ze skrytki; peruka Naomi nie uległa uszkodzeniu. O mało jednak nie pękł mu pęcherz, zanim zdobył się na odwagę, by mnie zapytać, co ma zrobić. Potem musiałem go nauczyć korzystać z balonika, gdyż - jak się okazało - „minimum urządzeń sanitarnych” tego pojazdu stanowił mały pakunek prymitywnych środków oraz instrukcja wyjaśniająca, jak z nich skorzystać, jeśli ktoś już naprawdę musi..